Compose and integrate graphics and text subtitles for movie DVDs and presentations. Configure and export tracks for Blu-ray productions, check the timing and display of the content according to specifications for HD media containers in different formats.
Sublime 2.1.1 estaba disponible para descargar desde el sitio web del desarrollador cuando lo revisamos. No podemos garantizar que la descarga gratituita esté disponible. Originariamente, esta herramienta la desarrolló Supramotion.
A las aplicaciones del grupo Audio y Video, subgrupo Editores y conversores, es a las que pertenece este programa. Se recomienda verificar los archivos descargados con un antivirus gratuito, ya que no podemos garantizar que sean seguros. Normalmente, el archivo de instalación de este programa tiene el siguiente nombre de fichero: Sublime_HD_2_1_0_Demo.dmg. Las versiones más populares entre los usuarios de Sublime son 2.1 y 1.7.
Del desarrollador:
Sublime offers composing and export of graphic and text subtitle files. This version gives you the possibility to export subtitles for Blu-ray productions made with NetBlender DoStudio. Sublime HD projects can easily switch between all formats (HD for Blu-ray or HD Quicktime export, SD for DVD Studio Pro or Sonic Scenarist), so you can export and work on the format you currently need without the need to re-spot titles.
Quizás esté interesado en probar otros programas, como Sublime Text, Open In Sublime Text o Osmos, que podrían ser similares a Sublime.